가정의 달 5월 가족여행 영어회화 모음 (Part 3)

Jacob 선생님과 함께하는 시장·놀이공원·극장·우체국·긴급상황 대처 영어

안녕하세요!
이번 편에서는 여행 중 한 번쯤 가게 되는 장소에서 꼭 필요한 영어 표현들을 소개합니다.
시장, 놀이공원, 극장, 우체국, 그리고 긴급상황 대처까지 모두 정리했어요.
영국 현지 표현 중심으로 구성했으니, 실전에서 바로 활용 가능합니다.

---

시장에서 (Market)

1. How much is this per kilo?
   이거 1킬로에 얼마인가요?
2. Can I try a sample?
   맛보기 가능한가요?
3. Is this locally grown?
   이거 현지산인가요?
4. Could you give me a discount?
   할인해주실 수 있나요?
5. I’ll take this one, please.
   이거로 할게요.
6. Do you have change for a £20 note?
   20파운드 지폐 거슬러 주실 수 있나요?

해설:
“locally grown”은 농산물 시장 등에서 자주 쓰이는 표현입니다.
“change for a note”는 현금 사용 시 필수 표현입니다.
시장은 대화가 자유로운 곳이니 Can I try ~?, Could you ~? 같은 표현으로 부드럽게 접근하세요.

---

놀이공원에서 (Amusement Park / Theme Park)

1. Where can I get tickets?
   티켓은 어디서 사나요?
2. What time does the park close?
   놀이공원은 몇 시에 문을 닫나요?
3. Is this ride suitable for children?
   이 놀이기구는 아이들도 탈 수 있나요?
4. How long is the queue for this ride?
   이 놀이기구 줄 얼마나 걸리나요?
5. Are there any shows or parades today?
   오늘 공연이나 퍼레이드가 있나요?
6. Is outside food allowed in the park?
   외부 음식 반입 가능한가요?

해설:
“queue”는 영국식 표현으로 ‘줄, 대기열’입니다.
“suitable for children”은 안전 관련 여부를 확인하는 데 유용하고,
운영시간 관련 표현은 꼭 알고 가면 좋습니다.

---

극장에서 (Cinema / Theatre)

1. What films are showing today?
   오늘 어떤 영화 상영하나요?
2. Two tickets for the 6pm showing, please.
   6시 상영 티켓 두 장 주세요.
3. Are there any seats available?
   남은 좌석 있나요?
4. Can I have seats in the middle row?
   중간줄 좌석으로 부탁드릴게요.
5. Is this film suitable for children?
   이 영화는 아이들이 봐도 괜찮은가요?
6. Is there a discount for students or children?
   학생이나 어린이 할인 있나요?

해설:
“showing”은 영화나 공연이 상영/공연되는 시간입니다.
영국에서는 “cinema”와 “theatre” 둘 다 사용되며,
공연 관람 시 **"middle row"**나 "available seats" 같은 표현이 유용합니다.

---

우체국에서 (Post Office)

1. I’d like to send this letter to Korea.
   이 편지를 한국으로 보내고 싶어요.
2. How much is international postage?
   국제우편 요금이 얼마인가요?
3. Do you sell postcards and stamps?
   엽서랑 우표도 판매하나요?
4. Is tracking included?
   추적 서비스가 포함돼 있나요?
5. I need an envelope, please.
   봉투 하나 주세요.
6. Can I send this as airmail?
   항공우편으로 보낼 수 있나요?

해설:
“airmail”은 항공우편, “tracking”은 추적 서비스를 뜻합니다.
영국의 우체국에서는 실제로 관광객이 엽서 보내는 일이 많기 때문에
학생들과 함께 간단한 실습으로도 활용 가능해요.

---

여권 분실 / 대사관 관련 상황 (Passport Issues & Embassy Help)

영국 내 한국대사관 연락처 

• 주 영국 대한민국 대사관 (Embassy of the Republic of Korea in the UK)
• 주소: 60 Buckingham Gate, London SW1E 6AJ
• 대표전화: +44-20-7227-5500
• 긴급연락처(여권/사건사고): +44-78-7650-6895
• 홈페이지: https://overseas.mofa.go.kr/gb-ko/index.do

🇬🇧 긴급상황에서 쓸 수 있는 영어 표현

1. I’ve lost my passport.
   여권을 잃어버렸습니다.
2. I need to contact the Korean Embassy.
   한국 대사관에 연락해야 합니다.
3. Where is the Korean Embassy in London?
   런던에 있는 한국 대사관이 어디인가요?
4. Could you help me report a lost passport?
   여권 분실 신고 도와주실 수 있나요?
5. I need an emergency travel document.
   긴급 여행 증명서가 필요합니다.
6. Is there a Korean-speaking staff available?
   한국어 가능한 직원이 있나요?

TIP:
현지 경찰서에는 분실 신고서를 받아두어야 대사관에서 여권 재발급 또는 여행증명서 발급이 가능합니다.
공항이나 호텔 직원에게 위 표현들을 사용해 도움을 요청하세요.

---

Jacob 선생님의 마무리 안내

영국 여행 중 여권을 분실하거나 사건사고에 연루된 경우에는
당황하지 말고 가장 가까운 경찰서에 신고 → 대사관에 연락하는 것이 순서입니다.

여권 분실은 누구에게나 일어날 수 있는 일이므로
미리 대사관 연락처를 휴대폰에 저장해두시고,
아이들과 함께 긴급상황 영어표현을 반복 연습해두면
실제 상황에서도 침착하게 대응할 수 있습니다.